LIMITED PARK USE EASTER WEEKEND
The city has additional safety measures in place for city parks this Easter weekend.
The City of Grand Prairie understands the importance of this holiday weekend, and that countless celebrations traditionally take place in parks across the city. While city officials highly recommending everyone stay home and avoid crowds, the parks and trails will remain open. However, due to the current situation and spread of COVID-19, the following measures will be put in place for this weekend:
• No Easter Egg Hunts
• Limited parking and vehicle traffic
• Major park roads closed
• Large parking lots closed
• Restrooms remain closed
• Drinking fountains are turned off
• Pavilion use is on a first-come, first-served basis
• Groups must be limited to immediate family, less than 10 people
• Social distancing must be practiced at all times
For all of those celebrating, the City of Grand Prairie wishes you and your family a happy (and safe) Easter weekend. Stay Home. Stay Safe.
___________________________________________________________________________
USO LIMITADO DE LOS PARQUES EL FIN DE SEMANA DE PASCUA
La ciudad tiene medidas de seguridad adicionales para los parques de la ciudad este fin de semana de Pascua.
La ciudad de Grand Prairie comprende la importancia de este fin de semana festivo y que innumerables celebraciones se llevan a cabo tradicionalmente en los parques de toda la ciudad. Si bien los funcionarios de la ciudad recomiendan que todos se queden en casa y eviten las multitudes, los parques y senderos permanecerán abiertos. Sin embargo, debido a la situación actual y la propagación de COVID-19, se aplicarán las siguientes medidas para este fin de semana:
- No hay búsquedas de huevos de Pascua
- Estacionamiento y tráfico de vehículos LIMITADO
- Carreteras principales de parques cerradas
- Estacionamientos grandes cerrados
- Los baños permanecen cerrados
- Las fuentes de agua están apagadas
- El uso de los pabellónes se realiza por orden de llegada.
- Los grupos deben limitarse a la familia inmediata, menos de 10 personas.
- El distanciamiento social debe practicarse en todo momento.
Para todos los que celebran, la Ciudad de Grand Prairie les desea a usted y a su familia una feliz Pascua. Recuerda, quédate en casa y mantente a salvo.
